A Hindi-Urdu Mushaira that celebrated togetherness

Reading Time: 3 minutes

The Indian Crescent Society of Australia (ICSOA) hosted a joint Hindi-Urdu Mushaira on 6 July at the Berala Community Centre. The theme of the evening was “Haq-o-Aman Saath Saath”.
This theme of togetherness not only celebrated the close bond between the two sister languages Hindi and Urdu, but also highlighted different cultures, ethnicities and ways of living coming together through literature and poetry. Local poets from Sydney were joined by distinguished guest poets from India and Pakistan to present their work based on this theme.

The prestigious evening was graced by the presence of many dignitaries including Mr Manish Gupta, Consul General of India-Sydney, Dr G.K. Harinath, Chair of Multicultural NSW, and Mr S.K. Verma, Head of Consular and Community Welfare Wing from the Consulate General of India. These dignitaries were joined by guest poets Khushbir Singh Shaad, Professor Rais Alvi and Izharul Haq.
Community organisations working to promote both Hindi and Urdu languages came together under one roof for the evening. Members and founders representing Hindi Samaaj, Anjuman Taraqui-e-Urdu, Urdu International, Bazm-e-Urdu, Urdu Society of Australia, ILASA and USL School of NSW were present.
This was a unique evening, not only in terms of the talent on stage, but also because it showed how different cultures come together through arts and literature. Whether the poets recited their work in Hindi or Urdu, what became apparent quite clearly was that the distinctions and divisions that some have envisioned in language are, in fact, not there at all. The audience was clued into every word that was uttered, be it in Hindi Kavita form or in Urdu Shayari form. The one conversant tongue that brings us all together is the ‘Hindustani’ language, which borrows as much from Hindi, as it does from Urdu. It is neither klisht Hindi, nor khaalis Urdu. The initiative by ICSOA to show this by inviting both Hindi and Urdu poets to present their work on the same platform is commendable in order to bridge these arbitrary differences.
Hindi1.Indian Link
There were poets from all ages present. A young poet Fiza Fatima recited Faiz’s famous poem Bol, which feels as relevant today as it was back when it was written. The creative ability of different poets to interpret the theme of togetherness in whichever way they saw fit, was on full display. One of the highlights of the evening was Dr Rekha Dwivedi’s interpretation of the theme through her poem Kashmiri Seb. Each poet was given three minutes within which to recite their work.
The evening reached its crescendo once the international guest poets were called upon to recite their work, after the conclusion of the recital from local poets. Khushbir Singh Shaad, Professor Alvi and Izharul Haq sahab, all had the audience in their grip. The audience held on to each word, each ash’aar, each misra they recited to conclude the evening.
It was heartening to witness how arts and literature can be catalysts that bring people together.

- Advertisement -

Related Articles


Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -
- Advertisement -


Let’s Talk Boosters: Indian Link podcast

  In LET'S TALK BOOSTERS, a new podcast series by Indian Link, host Ekta Sharma quizzes Dr Kritman Dhamoon of Blacktown Hospital Sydney about booster...
Frontline worker Parita Patel (inset). Image supplied

‘Serving the community’: COVID testing in remote NSW

  The past two years have been a rollercoaster of COVID-19 related turmoil; from isolating lockdowns, closed borders, to trying to help Indians in the...

Ep 9: What do young Indians want from love?

  Growing up in Indian culture, most of us know that love has never been as popular as marriage. Even in the movies, the main...
- Advertisement -

Latest News

murugappan family home to bilo

Confirmed: Murugappan family are going #HomeToBilo

  Interim Minister for Home Affairs Jim Chalmers has intervened in the immigration case of the Murugappan family to allow them to return to Biloela. Exercising...
tomb of sand booker prize

‘Tomb of Sand’ becomes first Hindi novel to win Booker Prize

  Geetanjali Shree’s Ret Samadhi, translated to English by Daisy Rockwell as Tomb of Sand, is the winner of the 2022 International Booker Prize. It...
Baljeet Kaur mountaineer

Baljeet Kaur, an Indian mountaineer, sets a record by summiting four...

  On Sunday, Baljeet Kaur, a 27-year-old woman set a record and became the only Indian mountaineer to scale four 8000m peaks in less than...
new normal still isha and appu

REVIEW: New Normal

  A pivotal conversation that surrounds LGBTQIA+ discourse is the need to normalise queer relationships, as that is what they are — normal. In late April,...

India, Australia review cooperation under Comprehensive Strategic Partnership

  Prime Minister Narendra Modi and his Australian counterpart Anthony Albanese on Tuesday reviewed the multi-dimensional cooperation under the Comprehensive Strategic Partnership. Cooperation under the partnership...